|
3590EGT-IECEX3GD "TOUCH" : INDICATEUR À ÉCRAN TACTILE POUR ZONES Ex 2 & 22
|
3590EGT-IECEX3GD "TOUCH" : INDICATEUR À ÉCRAN TACTILE POUR ZONES Ex 2 & 22
|
|
3590EGT-IECEX3GD "TOUCH" : INDICATEUR À ÉCRAN TACTILE POUR ZONES Ex 2 & 22
|
|
| |
|
|
|
 | | | LANGUES DISPONIBLES |
| | - Langues sélectionnables dans le menu :
IT, EN, FR, DE, ES, PT, PL*
* Polonais disponible uniquement sur EGT-AF01, EGT-AF02, EGT-AF03, EGT-AF04, EGT-AF09, EGT-BATCH, EGT-BATCH1
Pages de code disponibles pour traduire les messages et les écrans d'utilisation, au moyen du programme Custom Language Tool (téléchargeable dans la zone de téléchargement) : - Windows 1252: EN, GA, IT, NO, PT, ES, SV, DE, FI, IS, FR, NL, SL
- Windows 1250: PL, CS, SK, HU, SL, SH, RO, SQ, EN, DE
- Windows 1251: RU, UK, BE, BG, SR, MK, EN
- Windows 1253: EL, EN
- Windows 1258: VI, EN, FR
DISPONIBLE SUR DEVIS
- Alimentation 24 Vdc.
- Presse-étoupes PG13,5 avec adaptateurs pour le passage de câbles de 5,5 à 8 mm et de 10,5 à 13 mm.
|
|
|
Indicateur de poids avec un grand écran tactile, pour utilisation en zones à risque d'explosion classifiés Ex 2 et 22.
Marquage ATEX/IECEX:
II 3G Ex nR IIC T6 Gc X (0°C<= Ta <=50°C) pour gaz
II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc IP65 X (0°C<= Ta <=50°C) pour poussières.
Marquage ATEX/IECEX avec raccordement à sécurité intrinsèque pour les capteurs de poids :
II 3G Ex nR [ia] IIC T6 Gc X (0°C<= Ta <=50°C) pour gaz.
II 3D Ex tc [ia] IIIC T85°C Dc IP65 X (0°C<= Ta <=50°C) pour poussières.
Il convient aux applications industrielles avancées et il est equipé de 3 ports séries, port de communication Ethernet, impressions complètement configurables et mémoire alibi intégrée. Homologation CE-M (OIML R-76/EN 45501, OIML R-51 - OIML R-61 - MID pour la trieuse pondérale dynamique AWI). | | | SECTION E/S |
| | - 2 Ports séries RS232 sur les terminaux pour connexion avec une imprimante, PC, un module radio ou des interfaces optionnelles.
- 1 Port série RS232/RS485 sur les terminaux, pour connexion avec un répétiteur, balance externe, lecteurs code badges ou capteurs digitaux.
- 4 sorties optocouplées série, extensibles jusqu'à 16 avec une carte en option.
- 2 entrées optocouplées série, extensibles jusqu'à 8 avec une carte en option.
- Interface Profibus ou Modbus/TCP externe à instaler dans la zone de sécurité (en option).
- Interface Profinet, Ethernet/IP, EtherCAT, CANopen ou DeviceNet externe à instaler dans la zone de sécurité (en option, uniquement avec programme standard de pesage AF01).
- Protocole Modbus RTU.
- Connexion Bluetooth en option, pour une programmation rapide et sans fil des archives, via un PC, une tablette ou un smartphone.
- La sortie analogique DAC16O nécessite de la carte d’extension IOEXPB.
|
|
|
Versions disponibles
| | Modèle | Description |
 | 3590EGT-IECEX3GD | Indicateur à écran tactile couleur Ex pour la zone 2/22 avec logiciel AF01. Boîtier en acier INOX IP68. Marquage ATEX/IECEX II 3G Ex nR IIC T6 Gc X (0°C<= Ta <=50°C) pour le gaz et II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc IP65 X (0°C<= Ta <=50°C) pour les poussières. Fourni avec les instructions de sécurité et la déclaration UE de conformité ATEX (EN, DE, FR, ES et IT). |
| 3590EGT-IECEX3GDZB | Indicateur à écran tactile couleur Ex pour la zone 2/22 avec logiciel AF01, qui peut être raccordé directement à des capteurs installés dans les zones 1/21 et 0/20. Boîtier en acier INOX IP68. Marquage ATEX/IECEX II 3G Ex nR [ia] IIC T6 Gc X (0°C<= Ta <=50°C) pour le gaz et II 3D Ex tc [ia] IIIC T85°C Dc IP65 X (0°C<= Ta <=50°C) pour les poussières. Fourni avec les instructions de sécurité et la déclaration UE de conformité ATEX (EN, DE, FR, ES et IT). |
Logiciels de pesage disponibles
| | Modèle | Description |
 | AF02 | Logiciel pour comptage de piecès/quantité. |
 | AF03GT-MIN | Logiciel pour ponts bascules, entrée/sortie véhicules. Pour indicateurs de poids 3590 "TOUCH SCREEN". |
 | AF04GT | Logiciel pour le contrôle statistique des préemballés. Pour indicateurs de poids série 3590 "Touch screen". |
 | AF05 | Logiciel pour l'etiquetage poids/prix industriel. |
 | AF08 | Logiciel pour pèse roues/essieux statique avec 2 ou + plateformes. |
 | AF09 | Logiciel pour pèse essieux statique/dynamique avec 1 ou 2 plateformes. |
 | BATCH1 | Logiciel pour le dosage mono produit en charge ou décharge. |
 | BATCH | Logiciel pour le dosage multi produit en charge ou décharge. REMARQUE: pour l'installation sur indicateur 3590, la carte d'extension IOEXPB est requise. |
 | BATCH1-R61 | Logiciel pour les systèmes de dosage d'un seul produit lors du chargement et du déchargement. Approuvé par l'OIML R61. |
 | CHECK | Logiciel pour le pesage de colis sur tapis transporteur. Homologué R61. |
Câbles d'alimentation en option
| | Modèle | Description |
 | EXACB4 | (S6) Câble armé 4x0,5 mm² (adapté aux zones Ex). Gaine intérieure en PVC. Armure : tresse en acier galvanisé. Gaine extérieure en PVC, diamètre 7,3 mm. Plage de température : -30 / +80 °C. Rayon de courbure minimum >/= 10 x D.E. €/m |
Déclaration de conformité ATEX
| | Modèle | Description |
 | DCATEX3GD | Déclaration de conformité ATEX d'ensemble. Type Ex II 3G IIC T6 Gc X et Ex II 3D IIIC T115°C Dc X, avec sa propre vignette d'ensemble, pour indicateur Dini Argeo certifié ATEX ou NON ATEX (dans ce dernier cas, à installer dans une zone saine) relié à une structure mécanique avec capteurs ATEX (chaque capteur doit être certifié avec CCATEX ou CCATEX3GD). Fourni avec le document descriptif de l’ensemble et la déclaration UE de conformité ATEX de l'ensemble (EN, DE, FR, ES et IT). |
| DCATEXMB4 | Déclaration ATEX d'ensemble pour systèmes avec barrières Zener. Type Ex II 2G IIC T6 Gb X e Ex II 2D IIIC T125°C Db X, avec son certificat d'ensemble, pour indicateur de pesage connecté à des barrières zener Dini Argeo, reliées à une structure mécanique avec capteurs ATEX (chaque capteur doit être certifié avec l'option CCATEX). Fourni avec le document descriptif de l’ensemble et la déclaration UE de conformité ATEX de l'ensemble (EN et IT). |
(*) DCATEXMB4 compatible uniquement avec 3590EGT-IECEX3GDZB.
Homologation
| | Modèle | Description |
 | KCEM | Plaquettes et module Welmec pour une balance. PRIX NET. Service disponible en combinaison avec un indicateur Dini Argeo. |
| ECEMDOC | Déclaration de conformité UE, attestation de vérification UE, certificat d'essai et carte métrologique imprimés (À télécharger gratuitement sur notre site, seulement pour balances homologuées CE-M). € NET. |
| ECEM-AU | Homologation pour l'Australie, pour une plateforme/balance. |
Imprimantes / Etiqueteuses pour zones sûres
| | Modèle | Description |
 | OBTPRB | (S1) Imprimante thermique de table. Pour indicateur de poids, avec boîte en ABS IP40, câble de connexion de 1,5 m et bloc d'alimentation intégré. Rouleau de papier thermique inclus en standard. |
| CODEPG | Service pour modification du code page par défaut de la table de référence des caractères, sur imprimante TPR, avec un code specifique. Code page standard: PC437 (ÉTATS-UNIS, EUROPE CENTRALE) |
 | LP542TE | (S1) Etiqueteuse à transfert thermique ou thermique directe Fournie d'un mécanisme de séparation d’étiquettes adhésives en standard. Taille maximale d'impression 25400 x 108 mm. Rouleau maximum Ø 127 mm et largeur jusqu'à 112 mm.
Rouleau d'étiquettes et le ruban pigmentaire ne sont pas inclus. |
 | SMTPLUS-1 | (S1) Étiqueteuse impression directe ou à transfert thermique. Kit de peeler en option. Taille maximale d'impression 25400 x 108 mm. Rouleau maximum Ø 203 mm et largeur jusqu'à 118 mm.
Rouleau d'étiquettes et le ruban pigmentaire ne sont pas inclus. |
 | SMTRPK-1 | (S1) Kit de peeler et réembobinage pour étiquetteuse SMTPLUS-1. |
 | PRNSERV | Personnalisation des tickets (max.4 formats). Prix NET. |
 | APRNSERV | Personnalisation des étiquettes (max.4 formats). Prix NET. |
Câbles de connexion
| | Modèle | Description |
 | RSCBTW | Câble blindé torsadé à 4 fils (2x2x0,34 mm²), pour communication RS485 ou sortie analogique. Gaine intérieure en polyoléfine. Blindage par tresse de cuivre étamé. Gaine extérieure en PVC, diamètre 7mm. Plage de température : -30 / +80 °C. Rayon de courbure minimum >/= 6 x D.E. €/m |
 | ETHCBEX | (S6) Câble multibrins (4x2xAWG24) adapté aux connexions Ethernet dans les zones Ex (connecteurs et presse-étoupe installés uniquement avec le service S6). Premier blindage : ruban d'aluminium/polyester, deuxième blindage : tresse de cuivre étamé (couverture ≥ 85% - EMC 89/336). Gaine extérieure : PVC, diamètre 6,3 mm. Plage de température : -30 / +80 °C. Rayon de courbure minimum >/= 8 x D.E. Longueur minimum 10 m. €/m |
| ETHCBEX10M | (S3) Câble ETHCBEX complet avec presse-étoupe et connecteurs. Longueur : 10 m. |
Supports
| | Modèle | Description |
 | EXSTFR | Support en acier inoxydable AISI 304, inclinaison réglable. Pour le montage des indicateurs de poids IECEX sur le mur. |
 | EXSTFI | Support de mur en acier inoxydable AISI 304. Pour le montage des indicateurs de poids IECEX. |
 | PANEL-ST | Support pour le montage de l'indicateur sur le panneau. |
Enregistrement des pesées
| | Modèle | Description |
 | SWM | Logiciel "WeiMonitor" pour PC pour surveiller et enregistrer en temps réel les pesées exécutées sur la balance connectée (le prix concerne la license pour la gestion d'une balance). |
Logiciel pour la personnalisation de l’affichage
| | Modèle | Description |
 | DDT | Logiciel pour la personnalisation rapide de l'écran tactile. Pour indicateurs série 3590ET et 3590EGT. |
Interfaces de communication
| | Modèle | Description |
 | RF2G4 | (S1) Module radiofréquence 2.4 GHz interne. Distance max. de fonctionnement dans les conditions d'environnement et d'installation adéquates: 45m à l'intérieur et 140m à l'extérieur. 39 canaux programmables. (Le RF2G4 doit être combiné avec un autre module radio). |
 | WIFITD-3 | (S1) Interface WIFI interne. Pour la connexion sans fil (par access point) au système informatique de l'entreprise. |
 | PROFI232-1 | Interface RS232/RS485/PROFIBUS externe pour plaque DIN. Pour la connexion aux indicateurs avec protocole Profibus avec PCB, bornes, boîte en plastique et étiquettes marquées UL (le cas échéant). |
 | BLTH-3 | (S1) Interface Bluetooth intégrée. Pour la connexion sans fils de la balance à tablettes, smartphones, PC ou scanners de code-barres.
Attention : cette interface ne convient pas aux systèmes maître-esclave. |
 | ETHD | (S1) Interface Ethernet intégrée. Vitesse 10-100 Mbps, protocoles TPC, UDP, IP, ARP, ICMP, Ethernet Mac. |
Interfaces bus de terrain
| | Modèle | Description |
 | PROFINET1S | Interface RS485/ProfiNET, pour rail DIN. avec PCB, les bornes, la boîte en plastique et les étiquettes marquées UL (si présentes). |
 | ETHERNETIP1S | Interface RS485/Ethernet IP, pour rail DIN. avec PCB, les bornes, la boîte en plastique et les étiquettes marquées UL (si présentes). |
 | ETHERCAT1S | Interface RS485/EtherCAT, pour rail DIN. avec PCB, les bornes, la boîte en plastique et les étiquettes marquées UL (si présentes). |
 | DEVICENET1S | Interface RS485/DEVICENET, pour rail DIN. avec PCB, les bornes, la boîte en plastique et les étiquettes marquées UL (si présentes). |
 | CANOPEN1S | Interface RS485/CANOPEN, pour rail DIN. avec PCB, les bornes, la boîte en plastique et les étiquettes marquées UL (si présentes). |
 | 191750 | Câble de connexion RS485 pour les versions avec bus de terrain à la carte CPU. Longueur 20cm. |
| FB1SINST | Installation, configuration et test du module Fieldbus 1S. PRIX NET. |
NOTE: non compatible avec le modèle 3590EGT-IECEX3GDZB / IOEXPB / DIGIKIT et les programmes de pesage AF04 et BATCH.
Personnalisation de l'affichage
| | Modèle | Description |
 | GTMEM | 10 memoires pour personnalisation affichage avec logos et images. |
Entrées / Sorties numériques
| | Modèle | Description |
 | IOEXPB | (S1) Carte interne avec 12 OUT, 6 IN (montage et presse etoupe pas compris). Elle contient un circuit d'expansion de la gamme d'alimentation de l'indicateur (8-40Vdc). PAS COMPATIBLE AVEC 3590E4CH ET TPRXT. Avec PCB, bornes, boîte en plastique et étiquettes marquées UL (le cas échéant). Note: Accessoire qui ne peut être commandé qu'en combinaison avec un indicateur de poids approprié. |
Sortie Analogique
| | Modèle | Description |
 | DAC16OSER | (S1) Sortie analogique interne optocouplée RS232 / RS485, 0-4/20mA, 0-10VDC. Pour indicateurs 3590 Touch Screen. |
 | DAC16O-2 | (S1) Sortie analogique interne optocouplée, 0-4/20mA, 0-10VDC (presse-étoupe pas fourni). Pour indicateurs DFW, 3590 et CPW. Sortie -10/+10VDC sur demande, uniquement lors de la commande.
REMARQUE : pour l'installation sur indicateur 3590, la carte en option IOEXPB est requise, disponible selon le modèle. |
Presse-étoupes PG
| | Modèle | Description |
 | PG7-IECEX | Presse-étoupe PG7 pour les séries DFW et 3590 IECEx Diamètre du câble : 4 à 7 mm. |
| PG9-IECEX | Presse-étoupe PG9 pour les séries DFW et 3590 IECEx Complet avec bagues et joints. Diamètre du câble : 4 à 7 mm ou 7 à 10 mm. |
 | PG13-IECEX | Presse-étoupe PG13 pour les séries DFW et 3590 IECEx Complet avec bagues et joints. Diamètre du câble : 5,5 à 8 mm, 8 à 10,5 mm ou 10,5 à 13 mm. |
Autre options
| | Modèle | Description |
| TECSUP | Assistance technique téléphonique sur demande. |
Fiche produit pdf
Les renseignements techniques et les images peuvent être sujets à modification et amélioration sans préavis de notre part.
|