Répétiteur





DGT603GD "GOLIAH" INDICATEUR / REPETITEUR DE POIDS ATEX POUR ZONES 2 & 22


  DGT603GD "GOLIAH" INDICATEUR / REPETITEUR DE POIDS ATEX POUR ZONES 2 & 22
 

DGT603GD indicateur / répétiteur de poids pour zones ATEX
Dimensions en mm.
REPETITEUR DGT60R3GD
  • Version avec un programme dédié à utiliser l'indicateur comme un répétiteur de poids universel ou multi balance (MASTER) combinée à DFW/DGT/MCW.

    MODES DE FONCTIONNEMENT :
  • Répétiteur multi balance (MASTER) :
    fonction qui permet de répéter jusqu’à 32 balances indépendantes avec la possibilité de gérer leurs fonctions ou bien de visualiser et imprimer la somme des poids de toutes les balances.
  • Répétiteur UNIVERSEL de poids :
    fonction qui permet de répéter le poids des balances, par la configuration de la chaîne d'entrée.
SECTION I/O
  • Port série bidirectionnel RS232 par connexion vers imprimante, PC ou autres unités externes.
  • Port série bidirectionnel RS485 pour connexion vers PC, PCL, etc.
  • Port bidirectionnel PROFIBUS (modèle DGT60PB3GD).
  • 2 sorties FOTOMOSFET 150 mA 48 Vac / 150 mA 60 Vdc (NO) avec fonctions configurables.
  • 2 entrées (optoisolator photcouplers) 12/24 Vdc, 5 mA min - 20 mA max avec fonctions configurables.
  • Sortie analogique à 16 bits (modèle DGT60AN3GD), configurables 4/20 mA, 0-5 Vdc ou 0-10 Vdc. La charge maximale admissible en courant est de 300 Ohm et la résistance minimale en tension est de 1 KOhm.

    NOTE:
    Tous les câbles doivent être installés et protégés selon les normes standard des installations électriques.
Indicateur / Répétiteur de poids particulièrement adapté pour une utilisation en environnement à risque d'explosion, où il y a besoin d'une lecture du poids à une grande distance. Utilisable en zones :
ATEX II 3G Ex nR IIC T6 Gc X pour gaz
ATEX II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc IP68 X pour poudre.
Grand afficheur à LED SMD lumineuses à hautes intensitées et boîtier acier inox IP68. Homologation CE-M (OIML R-76 / EN 45501).

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES

  • Clavier étanche fonctionnel à 5 touches.
  • Grand afficheur à 6 chiffres avec LED SMD de 60 mm à haute résolution (intensité lumineuse réglable par le SetUp), avec 6 LED pour indication des fonctions. L'afficheur est bien visible a distances de plus de 25m, avec un angle de vision jusqu’à 120° et une puissance jusqu’à 750 mcd.
  • Boîtier inox IP68 avec support mural.
  • Calibration par Set-Up, paramètres configurables par le clavier ou par PC avec DINITOOLS.
  • Max. 10.000e ou multi echelles 2 x 3000e @ 0,3 µV/e en version homologué pour usage réglementé CE-M.
  • Max. 800.000d visualisable pour un usage non réglementé avec résolution interne jusqu’à 3.000.000 points.
  • Jusqu’à 8 points de linéarisation avec DINITOOLS.
  • Conversion A/D 24 bit sigma-delta à 4 voies, max.400 conv./sec. avec sélection automatique.
  • Conexion jusqu’à 8 capteurs de charge analogique de 350 Ohm.
  • Gestion d’un système de pesage jusqu’à 4 capteurs avec égalisation digital ou gestion jusqu’à 4 systèmes de pesage indépendants.
  • Alimentation de 12 à 24 Vdc avec alimentation interne de 110-240 Vac.
  • Disponible dans la version Balance ou Répétiteur de poids.

CERTIFICATIONS PRINCIPALES

  • EU Type Examination Certificate (45501:2015)
  • OIML R76
  • OIML R61 - MID
  • OIML R51

FONCTIONS DGT60BC3GD / DGT60AN3GD / DGT60PB3GD

  • PAR CLAVIER :
    Zéro balance, fonctions de Tare, Impression et / ou transmission des données, Allumage et stand-by.

  • SELECTIONNABLES :
    Affichage avec la haute résolution x 10, Net/Brut ou Conversion lb/kg, Totalisation des poids, Formulation, Transmission de poids homologuée au PC / PLC (avec mémoire Alibi ALMEM en option), Comptage, Entrée / Sortie, Hold et Peak.

  • PAR UNE ENTREE :
    Simulation pression des touches, désactivation du clavier.

  • PAR SORTIES MOSFET :
    Points de consigne sur le poids, positive (en charge) ou négative (en décharge), ou sur les pièces (mode compteur), avec des seuils de activation / désactivation programmables, comme contrôle directe ou à stabilité de poids.

  • PAR PORTS SERIES :

    Sur tous les modèles : Lecture du poids net, brut, tare, Zéro balance, fonctions de Tare, Exchange de la balance, Programmation des seuils d'activation des sorties, Lecture/écriture de la mémoire Alibi.

    Modèles DGT60BC3GD et DGT60AN3GD : Microvolts ou Convertisseur ADC pour tous les canaux, Visualisation des messages, Impression, Programmation du poids moyen unitaire en comptage de pièces, Simulation pression des touches, Protocole série MODBUS.

  • SORTIE ANALOGIQUE 16 bit (DGT60AN3GD) :
    Valeur proportionnelle au poids net ou brut, positive (en charge) ou négative (en décharge).
DOWNLOAD
Versions disponibles
 ModèleDescription
DGT60BC3GD-1 Indicateur ATEX 3GD avec afficheur à LED 60mm. Boîtier en acier INOX IP68 et, clavier à 5 touches. Protection ATEX II 3G Ex nR IIC T6 Gc X et ATEX II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc IP68 X. Fourni avec les instructions de sécurité et la déclaration UE de conformité ATEX (EN, DE, FR, ES et IT).
DGT60AN3GD-1 Indicateur ATEX 3GD avec afficheur à LED 60mm et sortie analogique. Boîtier en acier INOX IP68 et clavier à 5 touches. Protection ATEX II 3G Ex nR IIC T6 Gc X et ATEX II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc IP68 X. Fourni avec les instructions de sécurité et la déclaration UE de conformité ATEX (EN, DE, FR, ES et IT).
DGT60PB3GD-2 Indicateur ATEX 3GD avec afficheur à LED 60mm et Profibus. Boîtier en acier INOX IP68 et clavier à 5 touches. Protection ATEX II 3G Ex nR IIC T6 Gc X et ATEX II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc IP68 X. Fourni avec les instructions de sécurité et la déclaration UE de conformité ATEX (EN, DE, FR, ES et IT).
DGT60R3GD-2 Répétiteur ATEX 3GD avec afficheur à LED 60mm. Boîtier en acier INOX IP68 et clavier à 5 touches. Protection ATEX II 3G Ex nR IIC T6 Gc X et ATEX II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc IP68 X. Fourni avec les instructions de sécurité et la déclaration UE de conformité ATEX (EN, DE, FR, ES et IT).
Homologation
 ModèleDescription
KCEM Plaquettes et module Welmec pour une balance. PRIX NET. Service disponible en combinaison avec un indicateur Dini Argeo.
ECEMDOC Déclaration de conformité UE, attestation de vérification UE, certificat de test (À télécharger gratuitement sur notre site, seulement pour balances homologuées CE-M). € NET.
Câbles d'alimentation en option
 ModèleDescription
EXACB4(S6) Câble armé 4x0,5 mm² (adapté aux zones Ex). Gaine intérieure en PVC. Armure : tresse en acier galvanisé. Gaine extérieure en PVC, diamètre 7,3 mm. Plage de température : -30 / +80 °C. Rayon de courbure minimum >/= 10 x D.E. €/m. Longueur maximale commandable: 100 m (longueurs supérieures disponibles seulement sur demande).
Options pour la version ATEX
 ModèleDescription
ZBA1S Barrière Zener à protection intrinsèque pour trois canaux. Spécifique pour la connexion aux capteurs, pour l'installation sur rail DIN en zone sûre ou en boîtier ADF. Marquage : ATEX/IECEx II (1) GD [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC. Fourni avec les instructions de sécurité et la déclaration UE de conformité ATEX (EN, DE, FR, ES et IT).
ZBINST Installation de la barrière zener ZBA1S / PFB485EX à l'intérieur du boîtier de l'indicateur. Note : Le câble (LCCB pour la barrière ZBA1S, RSCBTW pour la barrière PFB485EX) de la longueur désirée doit également être acheté. PRIX NET.
LCCB Câble blindé 6x0,25 mm² (adapté aux zones Ex). Gaine intérieure en PVC. Blindage par tresse de cuivre étamé. Gaine extérieure en PVC, diamètre 5,8 mm. Plage de température : -40 / +80 °C. Rayon de courbure minimum >/= 6 x D.E. €/m. Longueur maximale commandable: 100 m (longueurs supérieures disponibles seulement sur demande).
PFB485EX Barrière de protection pour RS485, pour une connexion directe dans une zone sécurisée. Longueur maximale du câble : 200m.
RSCBTW(S1) Câble blindé torsadé à 4 fils (2x2x0,34 mm²), pour communication RS485 ou sortie analogique. Gaine intérieure en polyoléfine. Blindage par tresse de cuivre étamé. Gaine extérieure en PVC, diamètre 7mm. Plage de température : -30 / +80 °C. Rayon de courbure minimum >/= 6 x D.E. €/m. Longueur maximale commandable: 100 m (longueurs supérieures disponibles seulement sur demande).
DCATEX3GD Déclaration de conformité ATEX d'ensemble. Type Ex II 3G IIC T6 Gc X et Ex II 3D IIIC T115°C Dc X, avec sa propre vignette d'ensemble, pour indicateur Dini Argeo certifié ATEX ou NON ATEX (dans ce dernier cas, à installer dans une zone saine) relié à une structure mécanique avec capteurs ATEX (chaque capteur doit être certifié avec CCATEX ou CCATEX3GD). Fourni avec le document descriptif de l’ensemble et la déclaration UE de conformité ATEX de l'ensemble (EN, DE, FR, ES et IT).
Interfaces de communication
 ModèleDescription
OBRF2G4-3GD(S6) Module radiofréquence 2.4 GHz pour zone ATEX 2 & 22. Boîtier ABS IP66, câble blindé de 3m et alimentation par l'indicateur. Degré de protection : ATEX II 3G Ex ec IIC T6 Gc X pour gaz et ATEX II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc IP66 X pour poudre. Distance max. de fonctionnement dans les conditions d'environnement et d'installation adeguates : 45m à l'intérieur et 140m à l'extérieur. 39 canaux programmables. Fourni avec les instructions de sécurité et la déclaration UE de conformité ATEX (EN, DE, FR et IT).
ALMEM-1(S1) Mémoire Alibi (mémoire fiscale, max 120.000 pesées) pour la transmission homologuée du poids à un PC/PLC ou le stockage sur une carte MMC/une clé USB. Horodateur intégré pour l'impression de la date/heure avec PCB, bornes à vis, boîte en plastique et étiquettes marquées UL Le cas écheant, nécessite FW 05.00.02 ou plus. Non compatible avec les répétiteurs de poids.
ETHD(S1) Interface Ethernet intégrée. Vitesse 10-100 Mbps, protocoles TPC, UDP, IP, ARP, ICMP, Ethernet Mac.
OBWIFI3GD-5(S6) Module WIFI pour zone ATEX en boîtier ABS IP66, câble blindé de 3m et alimentation par l'indicateur. Degré de protection : ATEX II 3G Ex ec IIB T6 Gc X pour gaz et ATEX II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc IP66 X pour poudre. Distance max. de fonctionnement dans les conditions d'environnement et d'installation adeguates : 30 m à l'intérieur et 70 m à l'extérieur. Fourni avec les instructions de sécurité et la déclaration UE de conformité ATEX (EN, DE, FR et IT).
Câbles de connexion
 ModèleDescription
RSCBTW(S1) Câble blindé torsadé à 4 fils (2x2x0,34 mm²), pour communication RS485 ou sortie analogique. Gaine intérieure en polyoléfine. Blindage par tresse de cuivre étamé. Gaine extérieure en PVC, diamètre 7mm. Plage de température : -30 / +80 °C. Rayon de courbure minimum >/= 6 x D.E. €/m. Longueur maximale commandable: 100 m (longueurs supérieures disponibles seulement sur demande).
ETHCBEX(S6) Câble multibrins (4x2xAWG24) adapté aux connexions Ethernet dans les zones Ex (connecteurs et presse-étoupe installés uniquement avec le service S6). Premier blindage : ruban d'aluminium/polyester, deuxième blindage : tresse de cuivre étamé (couverture ≥ 85% - EMC 89/336). Gaine extérieure : PVC, diamètre 6,3 mm. Plage de température : -30 / +80 °C. Rayon de courbure minimum >/= 8 x D.E. Longueur minimum 10 m. €/m. Longueur maximale commandable: 100 m (longueurs supérieures disponibles seulement sur demande).
ETHCBEX10M(S3) Câble ETHCBEX complet avec presse-étoupe et connecteurs. Longueur : 10 m.
Horodatage
 ModèleDescription
DFCLK(S1) Horodateur pour impression/visualisation de la date et de l'heure avec PCB, bornes, boîte en plastique et étiquettes marquées UL (le cas échéant).
Colonnes, supports, visières
 ModèleDescription
STFR-1 Support avec inclinaison réglable, en acier INOX AISI 304. Pour l'installation murale de l'indicateur de poids.
Presse-étoupes PG
 ModèleDescription
PG9EX 10 presse-étoupes PG9 métalliques pour indicateurs ATEX. Complet avec bagues et joints. Diamètre du câble : 4 à 8 mm.
Autre options
 ModèleDescription
TECSUP Assistance technique téléphonique sur demande.

Fiche produit pdf Les renseignements techniques et les images peuvent être sujets à modification et amélioration sans préavis de notre part.
ASSISTANCE
DOCUMENTS
RESEAU
COMMERCIAL
CATALOGUES
Dini Argeo is a company of
Rice Lake Weighing Systems		 Copyright - All Rights Reserved - 04/03/2025
Dini Argeo S.r.l. - P.IVA/VAT IT00767800360 Privacy Policy