|
OIML R-61
|
Indicatore di peso Touch Screen per applicazioni industriali serie "3590EGTT"
|
|
Indicatore di peso Touch Screen per applicazioni industriali serie "3590EGTT"
|
|
| |
|
|
3590EGTT
Indicatore in acciaio INOX con display touch screen a colori.
Semaforo LED ad alta luminosità e tastiera meccanica.
|
 | | | SEZIONI INPUT/OUTPUT |
| | - 2 Porte seriali RS232, per collegamento a stampante, PC o PLC, modulo radio e interfacce opzionali.
- 1 Porta seriale RS232/RS485, per collegamento a ripetitore, bilancia remota, lettore di badge oppure celle di carico digitali.
- Ingresso in emulazione di tastiera di serie, per collegamento a lettori di barcode/badge o tastiera PC esterna, tramite cavo con connettore mini DIN (opzionale).
- 4 uscite optoisolate, espandibili fino a 16 con scheda opzionale.
- 2 ingressi optoisolati, espandibili fino a 8 con scheda opzionale.
- Interfaccia Modbus RTU.
- L'uscita analogica DAC16O necessita della scheda di espansione IOEXPB.
Opzionali:
- Interfaccia Profibus o Modbus/TCP esterna, per gestione dell'automazione.
- Interfaccia Profinet, Ethernet/IP, EtherCAT, CANopen o DeviceNet esterna (opzionale, solo con programma standard di pesatura AF01).
- Connessione Bluetooth, per programmazione rapida degli archivi senza fili, tramite PC, tablet o smartphone.
|
|
|
Indicatore di peso touch screen totalmente configurabile, per sistemi di pesatura evoluti.
L'indicatore 3590EGTT, oltre al programma di pesatura a scelta, dispone di un'area per lo sviluppo di programmi applicativi specifici, debugger integrato e tool di programmazione per PC.
Involucro in acciaio INOX AISI304, con display touch screen resistivo, ideale per ogni tipo di applicazione industriale. Grazie alle schermate di lavoro completamente personalizzabili, permette la visualizzazione e la gestione rapida di tutti i dati di pesata necessari, anagrafiche e testi liberi, semplificando notevolmente le operazioni dell'utente.
Omologabile CE-M (OIML R-76 / EN 45501, OIML R-51 - OIML R-61 MID per check weigher dinamici AWI). | | | LINGUE DISPONIBILI |
| | - Lingue selezionabili da menu:
IT, EN, FR, DE, ES, PT, PL*
* Polacco disponibile solo su EGT-AF01, EGT-AF02, EGT-AF03, EGT-AF04, EGT-AF09, EGT-BATCH1, EGT-BATCH
Code pages disponibili per la traduzione dei messaggi e delle schermate di utilizzo, tramite programma Custom Language Tool (scaricabile nell’area Download): - Windows 1252: EN, GA, IT, NO, PT, ES, SV, DE, FI, IS, FR, NL, SL
- Windows 1250: PL, CS, SK, HU, SL, SH, RO, SQ, EN, DE
- Windows 1251: RU, UK, BE, BG, SR, MK, EN
- Windows 1253: EL, EN
- Windows 1258: VI, EN, FR
|
|
|
Versione completa con 2 ingressi, 4 uscite e RS485
| | Codice | Descrizione |
 | 3590EGTT | Indicatore Touch Screen con contenitore in acciaio INOX IP68. Versione ad inclinazione regolabile, con staffa per installazione a banco o a parete. Programma AF01 di serie. |
Cavi di alimentazione opzionali
| | Codice | Descrizione |
 | PWCORDUK | Versione con cavo d'alimentazione BS1363 (presa UK). |
 | PWCORDCH | Versione con cavo d'alimentazione SEV1011 (presa CH). |
 | PWCORDUS | Versione con cavo d'alimentazione US tipo B (Giappone, Nord e Centro America). |
 | PWCORDAUS | Versione con cavo d'alimentazione AU. |
Kit per collegamento a celle di carico digitali per pese a ponte
| | Codice | Descrizione |
| DIGIKIT | Kit alimentatore e scheda di protezione per celle di carico digitali. Include Chip RS485. NOTA: Montaggio incluso nel prezzo. |
 | RSCBTW | Cavo twistato schermato a 4 conduttori accoppiati (2x2x0,34 mm²), per comunicazione RS485 o per uscita analogica. Guaina interna in polioefina. Schermatura a treccia in rame stagnato. Guaina esterna in PVC, diametro 7mm. Temperatura di utilizzo: -30 / +80 °C. Raggio di curvatura minimo >/= 6 x O.D. €/m. Lunghezza massima ordinabile: 100 m (lunghezze maggiori disponibili solo su richiesta). |
 | JB10QD-1 | Scatola di giunzione RS485, fino a 10 celle di carico digitali. Involucro in poliestere rinforzato, con 10 + 1 pressacavi e surge arresters. |
Applicativi disponibili
| | Codice | Descrizione |
 | AF02 | Programma per conteggio di pezzi/quantità. |
 | AF03GT | Programma per pese a ponte, ingresso/uscita automezzi. Per indicatori di peso serie 3590 "TOUCH SCREEN". |
 | AF04GT | Programma per controllo di produzione/statistico. Per indicatori di peso serie 3590 "TOUCH SCREEN". |
 | AF05 | Programma per etichettatura peso/prezzo industriale. |
 | AF08 | Programma per pesatura ruote e assi statica a 2 o più piattaforme. |
 | AF09 | Programma per pesatura assi dinamica o statica a 1 o 2 piattaforme.
|
 | BATCH1 | Programma per dosaggio monocomponente in carico e scarico. |
 | BATCH | Programma per dosaggio multicomponente in carico e scarico. NOTA: per montaggio su indicatore 3590, necessita di scheda d'espansione IOEXPB. |
 | BATCH1-R61 | Software per sistemi di dosaggio di prodotti singoli in carico e scarico. Omologato OIML R61. |
 | CHECK | Programma per pesatura colli su nastro trasportatore. Omologabile R61. |
Programma per la compilazione degli archivi
| | Codice | Descrizione |
 | DBM | Programma per PC per la compilazione rapida degli archivi. Per strumenti 3590Exx e CPWExx (il prezzo accanto si riferisce alla licenza per gestione di una bilancia). |
Programma per la personalizzazione del display
| | Codice | Descrizione |
 | DDT | Programma per la personalizzazione rapida del display touch screen. Per indicatori serie 3590ET e 3590EGT. |
Salvataggio pesate
| | Codice | Descrizione |
 | USBEGT | Porta USB integrata per salvataggio dati su chiave USB. Da abbinare ad indicatori di peso touch screen. Non occupa porte seriali. Chiave USB fornita di serie. NOTA: interfaccia non ordinabile singolarmente, da abbinare sempre a indicatore di peso in fase d'ordine. |
 | USBK | Set 5 chiavette USB per memorizzazione pesate. |
 | SWM | Software PC "WeiMonitor" per monitoraggio/registrazione pesate eseguite sulla bilancia collegata, in tempo reale (il prezzo accanto si riferisce alla licenza per gestione di una bilancia). |
Batteria esterna
| | Codice | Descrizione |
 | BP6V12A | Pacco batteria esterno 6V 12Ah, in acciaio INOX, IP67. NOTA: collegando l'indicatore alla presa di corrente, si ottiene automaticamente la ricarica della batteria.
In alternativa è possibile utilizzare il carica batterie esterno. |
 | BTCB6 | (S1) Cavo di collegamento per batteria BP6V12A. |
 | BP6CBE | Caricabatterie esterno per batteria BT6V12A. |
 | STFA12 | Staffa in acciaio INOX per montaggio su colonna della batteria ATEX. Compatibile con "DFWBP76ATEX..", “IECEXB”, "BP6ESTATEX3GD.." e "BP6V12A". |
Scatole / Schede di giunzione - Cavi cella
| | Codice | Descrizione |
 | 3590E4CH | (S1) Scheda interna per connessione rapida di più bilance. |
 | LCCBC | (S1) Cavo per collegamento piattaforma a indicatore, l=50cm. Connettore femmina a saldare. |
 | LCCB5C | (S1) Cavo LCCBC + prolunga da 5m. |
| LCCB10C | (S1) Cavo LCCBC + prolunga da 10m. |
Omologazione
| | Codice | Descrizione |
 | KCEM | Targhette e modulo Welmec per una bilancia. PREZZO NETTO. Servizio disponibile in abbinamento a indicatore Dini Argeo. |
| ECEM-AU | Omologazione per l'Australia, per singola piattaforma/bilancia. |
Stampanti/Etichettatrici
| | Codice | Descrizione |
 | OBTPRB | (S1) Stampante termica da tavolo. Per indicatore di peso, con contenitore in ABS IP40, cavo di collegamento da 1,5 m e alimentatore interno. Rotolo di carta termica incluso di serie. |
| CODEPG | Servizio di caricamento di una code-page personalizzata , per stampante TPR. Codepage standard: PC437 (USA, EUROPA CENTRALE) |
 | PR80-2 | (S1) Stampante termica da tavolo con taglierina. Rotolo di carta non incluso. |
 | LP542TE | (S1) Etichettatrice a trasferimento termico o termica diretta Fornito di meccanismo spellicolatore di serie. Dimensione massima di stampa 25400 x 108 mm. Ø massimo del rotolo 127 mm e larghezza fino a 112 mm.
Rotolo di etichette e nastro pigmentato non inclusi. |
 | SMTPLUS-1 | (S1) Etichettatrice termica diretta o trasferimento. Spellicolatore opzionale. Dimensione massima di stampa 25400 x 108 mm. Ø massimo del rotolo 203 mm e larghezza fino a 118 mm.
Rotolo di etichette e nastro pigmentato non inclusi. |
 | SMTRPK-1 | (S1) Kit spellicolatore e riavvolgitore per etichettatrice SMTPLUS-1. |
 | TM295 | (S1) Stampante ad impatto DotMatrix. Carta / Etichette / Cartellini non inclusi. |
 | LX300PRO | (S1) Stampante ad impatto DotMatrix. Carta non inclusa. |
 | RSCBLX | (S1) Cavo RS232 l=1,5m per stampanti LX300, TM295. |
 | RSCBLP | (S1) Cavo RS232 l=1,5m per stampanti LP542xx, SMTPLUS, PR80. |
| RSCBLP10M | (S1) Cavo RS232 l=10m per stampanti LP542xx, SMTPLUS, PR80. |
 | PRNSERV | Personalizzazione scontrini (max.4 formati). Prezzo NETTO. |
 | APRNSERV | Personalizzazione etichette (max.4 formati). Prezzo NETTO. |
Personalizzazione display
| | Codice | Descrizione |
 | GTMEM | Set 10 memorie per personalizzazione display con loghi e immagini. |
Interfacce di comunicazione
| | Codice | Descrizione |
 | RSCBUSBPG | (S1) Cavo convertitore USB PC/RS232, l=1,5m, con PG9. Connettore USB/RJ11. Per collegamento a indicatori di peso con protezione IP65, IP68 e IP69K.
|
 | OBRF2G4 | (S1) Modulo Radio 2.4 GHz esterno, con cavo l= 3m. Involucro in ABS IP65, alimentata da indicatore. Distanza max in condizioni ambientali e di installazione adeguate: 45 m indoor, 140 m outdoor. 39 canali configurabili. |
 | OBRF2G4-USB | Modulo radio 2.4 GHz esterno per PC, con cavo USB l=1m. Alimentazione diretta dalla porta USB. Distanza max. di funzionamento in condizioni ambientali e di installazione adeguate: 45 m indoor, 140 outdoor. 39 canali configurabili. |
 | RF2G4 | (S1) Modulo radio 2.4 GHz interno. Distanza massima di funzionamento in condizioni ambientali e di installazione adeguate: 45m indoor, 140m outdoor. Max. 39 canali configurabili. (RF2G4 deve essere abbinato ad un altro modulo radio). |
 | WIFITPWLK-2 | (S1) Interfaccia WiFi interna. Per collegamento senza fili (tramite access point) al sistema informatico aziendale. |
 | ETHD | (S1) Interfaccia Ethernet interna. Velocità 10-100 Mbps, protocolli TCP, UDP, IP, ARP, ICMP, Ethernet Mac. |
 | PROFI232-1 | Interfaccia RS232/RS485/PROFIBUS esterna per barra DIN. Collegabile a indicatori con protocollo Profibus con PCB, morsetti, scatola in plastica ed etichette con marcatura UL (se presenti). |
 | PROFIBUS1S | Interfaccia RS485-Profibus, per barra DIN con PCB, morsetti, scatola in plastica ed etichette con marcatura UL (se presenti). |
 | BLTH-3 | (S1) Interfaccia Bluetooth interna. Per connessione wireless della bilancia a tablet, smartphone, PC portatile o lettori di codici a barre.
Attenzione: questa interfaccia non è idonea per la realizzazione di sistemi Master-Slave. |
 | RS485OPTO | (S1) Interfaccia RS485 optoisolata interna (montaggio e pressacavo escluso). |
Interfacce Bus di campo
| | Codice | Descrizione |
 | PROFINET1S | Interfaccia ProfiNET per barra DIN, con PCB, morsetti, scatola in plastica ed etichette con marcatura UL (se presenti). |
 | ETHERNETIP1S | Interfaccia RS485 - Ethernet IP per barra DIN con PCB, morsetti, scatola in plastica ed etichette con marcatura UL (se presenti). |
 | ETHERCAT1S | Interfaccia RS485 - EtherCAT per barra DIN con PCB, morsetti, scatola in plastica ed etichette con marcatura UL (se presenti). |
 | DEVICENET1S | Interfaccia RS485 - DeviceNET per barra DIN con PCB, morsetti, scatola in plastica ed etichette con marcatura UL (se presenti). |
 | CANOPEN1S | Interfaccia RS485/CANOPEN per barra DIN con PCB, morsetti, scatola in plastica ed etichette con marcatura UL (se presenti). |
 | 191750 | Cavo connessione RS485 per serie Fieldbus a CPU. Lunghezza 20cm. |
| FB1SINST | Installazione, configurazione e collaudo del modulo Fieldbus 1S. PREZZO NETTO. |
NOTA: non compatibili con IOEXPB / DIGIKIT e i programmi di pesatura AF04 e BATCH.
Cavi di collegamento
| | Codice | Descrizione |
 | RSCBRJ | (S1) Cavo seriale RS232/C - DB9/RJ11 - l=1,5m. |
 | RSCBRJ10M | (S1) Cavo seriale RS232/C - DB9/RJ11 - l=10m. |
 | RSCBUSB485 | Cavo convertitore USB PC/RS485, l=1,5m. Completo di pressacavo metallico PG9.
NB: Da abbinare ad indicatore dotato di uscita RS485 di serie o opzionale. |
 | ETHCBRJ | (S1) Cavo Ethernet, l=1,5 m. Completo di pressacavo, per connessione tra indicatore e rete PC. |
Ripetitori di peso
| | Codice | Descrizione |
 | GLR100 | Ripetitore alfanumerico RS485 con display a LED multicolore da 110mm. Completo di cavo RS485 da 10m con connettore IP67. |
 | DGT100R-1 | Ripetitore di peso con display a LED da 100mm. Contenitore in acciaio INOX IP68, tastiera a 5 tasti, valvola per regolare l'umidità e la pressione. |
Colonne, staffe di supporto, visiere
| | Codice | Descrizione |
 | CSP38I-1 | Colonna in acciaio INOX AISI 304, 450x450mm, h=917mm, Ø 38mm. Per indicatori DINI ARGEO e SCALE HOUSE. |
 | CSP38 | Colonna in acciaio inox 450x450mm, h=917mm, Ø 38mm. Base in acciaio verniciato. Per indicatori DINI ARGEO e SCALE HOUSE. |
 | CSP38D | Colonna in acciaio INOX 350x350mm, h=750mm. Base in acciaio verniciato. Per indicatori DINI ARGEO e SCALE HOUSE. |
Opzioni per installazioni ATEX
| | Codice | Descrizione |
 | ZBA1S | Barriera Zener a sicurezza intrinseca a tre canali. Specifica per collegamento a celle di carico, per montaggio su barra DIN in area sicura o in custodia antideflagrante. Marcatura ATEX/IECEx II (1) GD [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC. Completo di stampa delle istruzioni di sicurezza e della dichiarazione UE di conformità ATEX (EN, DE, FR, ES e IT). |
 | KZBA-1 | Kit scatola ATEX in ABS completa di barriera ZBA1S per celle di carico. Per sistemi di pesatura a sicurezza intrinseca in area pericolosa. Dimensioni 179x359x166,5mm. Marcatura dell'assieme scatola con barriera ZBA1S: ATEX II 3(1)G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc X per gas, ATEX II 3(1)D Ex tc [ia Da] IIIC T135°C Dc IP66 X per polveri. Completo di stampa delle istruzioni di sicurezza e della dichiarazione UE di conformità ATEX (EN e IT). |
 | KMB4-1 | Kit 3 barriere Zener ATEX per celle di carico, in scatola in ABS. Per max 4 celle da 350 ohm, per sistemi di pesatura a sicurezza intrinseca in area pericolosa. Marcatura dell'assieme scatola con 3 barriere zener: ATEX II 3(1)G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc (-20°C ≤ Ta ≤ +40°C) per gas, ATEX II 3(1)D Ex tb [ia Da] IIIC T130°C Dc IP65 (-20°C ≤ Ta ≤ +40°C) per polveri. Completo di stampa delle istruzioni di sicurezza e della dichiarazione UE di conformità ATEX (EN e IT). |
 | DCATEXMB4 | Dichiarazione ATEX di assieme per sistema con barriere Zener Dini Argeo. Tipo Ex II 2G IIC T6 Gb X e Ex II 2D IIIC T125°C Db X, con relativa etichetta di assieme, per indicatore di peso collegato a barriere zener Dini Argeo, connesse a struttura meccanica con celle di carico ATEX (ogni cella deve essere certificata con CCATEX). Completa di stampa del documento descrittivo d’assieme e dichiarazione di conformità ATEX di assieme (EN e IT). |
 | JB4QA | Scatola di equalizzazione ATEX in ABS IP67 per max. 4 celle. 4 + 1 pressa cavi. Grado di protezione: ATEX II 2G Ex ib IIC T6 Gb per gas, ATEX II 2D Ex tb IIIC T115°C Db IP65 per polveri. Completo di stampa delle istruzioni di sicurezza e della dichiarazione UE di conformità ATEX (EN, DE, FR, ES e IT). |
 | JB4QAI | Scatola di equalizzazione ATEX, INOX IP66, fino a 4 celle. 4 + 1 pressa cavi. Marcatura: ATEX II 2G Ex ib IIC T6 Gb per gas, ATEX II 2D Ex tb IIIC T115°C Db IP65 per polveri. Completo di stampa delle istruzioni di sicurezza e della dichiarazione UE di conformità ATEX (EN, DE, FR, ES e IT). |
 | EXCB6 | (S6) Cavo schermato blu 6x0,22 mm², solo per assiemi EX i (2GD). Guaina interna in PVC. Schermatura a treccia in rame stagnato. Guaina esterna in Poliuretano, diametro 5,8mm. Temperatura di utilizzo: -40 / +80 °C. Raggio di curvatura minimo >/= 7 x O.D. €/m. Lunghezza massima ordinabile: 100 m (lunghezze maggiori disponibili solo su richiesta). |
Protezione contro scariche elettriche
| | Codice | Descrizione |
 | 3590EEP | (S1) Scheda di protezione contro scariche elettriche secondo IEC 1000-4-5/D (IEC 801-5/D). |
Input / Output digitali
| | Codice | Descrizione |
 | IOEXPB | (S1) Scheda interna con 12 OUT e 6 IN (montaggio e pressacavo esclusi). Comprende circuito di espansione del range di alimentazione dell'indicatore (8-40Vdc). NON COMPATIBILE CON 3590E4CH E TPRXT. Con PCB, morsetti, scatola in plastica ed etichette con marcatura UL (se presenti). Nota: Accessorio ordinabile solo in abbinamento con indicatore di peso idoneo. |
Uscita Analogica
| | Codice | Descrizione |
 | DAC16OSER | (S1) Uscita analogica interna optoisolata RS232 / RS485, 0-4/20 mA, -10/10VDC . Per indicatori serie 3590 Touch Screen. |
 | DAC16O-2 | (S1) Uscita analogica interna optoisolata, 0-4/20 mA, 0-10VDC. (pressacavo escluso). Per indicatori serie DFW, 3590 e CPW. Uscita -10/+10VDC su richiesta, solo in fase d'ordine.
NOTA: per montaggio su indicatore 3590, necessita di scheda opzionale IOEXPB, disponibile a seconda del modello. |
Tastiera PC / Lettore di codici a barre / Cavo di collegamento
| | Codice | Descrizione |
 | KBCBCE | (S1) Cavo tastiera PC con connettore mini DIN. |
 | PCKBRD | Tastiera PC tipo QWERTY (necessita di cavo mini DIN). |
 | SCBTH | (S2) Scanner Bluetooth per barcode 1D / 2D. Compreso di base di ricarica. Da abbinare ad indicatore di peso serie 3590 TOUCH SCREEN e modulo Bluetooth BLTHxx. |
 | SCBTHP | (S2) Scanner Bluetooth tascabile per barcode 1D / 2D. Dotato di cavo USB per la ricarica. Da abbinare ad indicatore di peso serie 3590 TOUCH SCREEN e modulo Bluetooth BLTHxx. |
 | SCCDR2-1 | (S1) Lettore ottico di barcode 1D con base d'appoggio. Cavo di alimentazione e comunicazione RS232 con indicatore di peso e pressacavo in acciaio INOX inclusi. |
 | SC2D | (S1) Lettore ottico di barcode 1D/2D con base d'appoggio. Cavo di alimentazione e comunicazione RS232 con indicatore di peso e pressacavo in acciaio INOX inclusi. |
Pressacavi PG
| | Codice | Descrizione |
 | PG7M | Set 10 pressacavi metallici PG7 per indicatori di peso. Completi di ghiere e guarnizioni. |
 | PG9M | Set 10 pressacavi metallici PG9 per indicatori di peso. Completi di ghiere e guarnizioni. |
 | PG9PG11C | Kit 10 espansori metallici da PG9 a PG11, IP68 (ø max cavo 12mm) |
| PG9PG13C | Kit 10 espansori metallici da PG9 a PG13, IP68 (ø max cavo 12mm) |
Telecomandi
| | Codice | Descrizione |
 | TLRP | (S1) Telecomando in radiofrequenza e ricevitore con prolunga, per installazioni ove sono richieste altre schede opzionali con collegamento su AMP.
|
Altre opzioni
| | Codice | Descrizione |
| TECSUP | Assistenza tecnica telefonica su richiesta. |
| UMAN | Manuale utente stampato (Scaricabile gratuitamente dal sito, nella sezione "DOCUMENTI" in Home Page, inserendo il numero di serie del prodotto). |
| TECMAN | Manuale tecnico stampato (Scaricabile gratuitamente dal sito). |
| ECEMDOC | Dichiarazione di conformità UE, attestato di verificazione UE, certificato di collaudo e libretto metrologico, in formato cartaceo (scaricabile gratuitamente dal sito, disponibile solo per bilance omologate CE-M). € NETTO. |
Scheda prodotto pdf
Le specifiche tecniche e le immagini riportate possono essere soggette a miglioramenti e modifiche senza preavviso.
|
|